000075747 001__ 75747 000075747 005__ 20191212102140.0 000075747 0247_ $$2doi$$a10.5209/RFRM.61680 000075747 0248_ $$2sideral$$a108393 000075747 037__ $$aART-2018-108393 000075747 041__ $$aspa 000075747 100__ $$0(orcid)0000-0002-5518-1123$$aGiralt Latorre, Javier$$uUniversidad de Zaragoza 000075747 245__ $$aAragonés y catalán en un libro de cuentas turolense del siglo XV 000075747 260__ $$c2018 000075747 5060_ $$aAccess copy available to the general public$$fUnrestricted 000075747 5203_ $$aHasta el siglo xv, el aragonés y el catalán fueron lenguas de uso habitual en la Corona de Aragón, tanto en los escritos reales como en los notariales. A partir de entonces, se acentuó el empleo del castellano en la administración aragonesa, aunque en los documentos de la época se plasmó la resistencia de las lenguas autóctonas de Aragón a ser substituidas por el romance sobrevenido. Una buena muestra de ello es el libro de cuentas del concejo de Mirambel (Teruel), redactado entre 1472 y 1489, del cual ofrecemos en estas páginas un análisis lingüístico para demostrar la convivencia de lenguas existente todavía a finales del siglo xv. 000075747 536__ $$9info:eu-repo/grantAgreement/ES/MINECO/FFI2014-52360-P 000075747 540__ $$9info:eu-repo/semantics/openAccess$$aby$$uhttp://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/ 000075747 592__ $$a0.103$$b2018 000075747 593__ $$aLanguage and Linguistics$$c2018$$dQ3 000075747 593__ $$aLiterature and Literary Theory$$c2018$$dQ3 000075747 593__ $$aLinguistics and Language$$c2018$$dQ3 000075747 655_4 $$ainfo:eu-repo/semantics/article$$vinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion 000075747 7102_ $$13010$$2325$$aUniversidad de Zaragoza$$bDpto. Lingüíst. Gral. e Hisp.$$cÁrea Filología Catalana 000075747 773__ $$g35 (2018), 9-32$$pRev. filol. rom.$$tRevista de filología románica$$x0212-999X 000075747 8564_ $$s867088$$uhttps://zaguan.unizar.es/record/75747/files/texto_completo.pdf$$yVersión publicada 000075747 8564_ $$s53436$$uhttps://zaguan.unizar.es/record/75747/files/texto_completo.jpg?subformat=icon$$xicon$$yVersión publicada 000075747 909CO $$ooai:zaguan.unizar.es:75747$$particulos$$pdriver 000075747 951__ $$a2019-12-12-10:11:48 000075747 980__ $$aARTICLE