Atlantis Institut des Sciences Fictives

Curso: 2017-2018

Universidad de Zaragoza, Zaragoza

Titulación: Graduado en Estudios Ingleses

Idioma: Español

Profesor(es): ISABEL CLARA MARÍA PILAR CORONA, MARZOL ; SILVIA MURILLO, ORNAT

Resumen: Breve presentación de la asignatura Traducción de textos profesionales y académicos es una asignatura optativa en el Grado en Estudios Ingleses que se imparte en el 3º/ 4º curso y que supone un acercamiento teórico-práctico a la traducción de este tipo de textos. La asignatura se aborda tanto desde una perspectiva teórica (estudio de los géneros y del registro profesional y académico en relación con la traducción; estudio de las estrategias y técnicas de traducción) como desde una perspectiva práctica (identificación, descripción e interpretación crítica de los problemas que se encuentran en el proceso traductor).